요금 납부/料金のお支払い

Last Update : 2025/12/9 13:17

구마모토시에서는, 요금의 지불 방법은 3가지 있습니다.

〔계좌이체〕
첫 번째는 계좌 이체입니다. 신청을 하면 매월 25일에 지정 계좌에서 자동으로 요금이 인하됩니다.

25일이 토·일·공휴일인 경우, 요금은 그 다음 영업일에 빠져나갑니다. 잔액 부족 등으로 빠져나가지 못했을 시 다음 달 10일에 다시 빠져나갑니다.

신청은 ①영수증②통장③인감을 가지고 은행 또는 유초은행(우체국)에 가 주세요.

혹은, 상하 수도국에 신청서를 보내도록 요청할 수도 있습니다.

신청서가 필요하신 분은 상하수도국 요금과(096-381-1118)로 연락해 주십시오.

계좌이체 절차는 약 2개월 정도 소요됩니다. 수속이 완료되면, 엽서로 알려드립니다.

또한, 상하수도국 홈페이지에서의 절차도 가능합니다(일부 금융기관에 한함).

신청은 여기에서 해주세요

계좌이체가 가능한 은행은 다음과 같습니다.

히고은행
구마모토 은행
미즈호은행
미쓰이스미토모은행
후쿠오카은행
니시니혼시티은행
주하치신와 은행
나가사키은행
오이타은행
호와은행
미야자키은행
가고시마은행
미나미닛폰은행
기타규슈은행
구마모토신용금고
구마모토제1신용금고
구마모토중앙신용금고
구마모토시농업협동조합
구마모토우키농업협동조합
가모토농업협동조합
규슈노동금고
구마모토현신용조합
요코하마행은신용조합
유초은행(우체국: 규슈 관할지역 한정)
리소나은행

〔납입 통지서〕
두 번째는 배달 통지서입니다. 상하 수도국으로부터 납입 통지서를 우송합니다.

해당 납입 통지서를 가지고 은행·우체국·편의점에서 납입 할 수 있습니다.

납입 통지서에 적힌 납입 기한까지 내 주십시오. 납입 통지서를 취급하는 편의점은 다음과 같습니다 (위에 적힌 금융기관에서도 사용 가능하나, 리소나 은행에서는 사용할 수 없습니다.)

세븐일레븐
로손
패밀리마트
데일리야마자키
야마자키데일리스토어
뉴 야마자키 데일리 스토어
미니스톱
포플러
세이카쓰사이카(생활채가)
구라시하우스
스리에이트
세이코마트
하마나스 클럽
야마자키 스페셜 파트너 숍
하세가와 스토어
타이에이
요금 수납 단말(MMK) 설치점

또, 납입 통지서의 바코드를 스마트 폰등의 모바일 단말기로 스캔하여 전자 결제 서비스로 지불할 수 있습니다.

지불은, 납입 통지서 기재의 납입 기한까지 지불해 주세요. 사용 가능한 서비스는 다음과 같습니다.

페이비
페이페이 청구서 지불
라쿠텐은행 편의점 지불 서비스
au 페이 (청구서 지불)
d결제 청구서 지불
라쿠텐 페이(청구서 지불)

〔신용카드〕세 번째는 신용카드 자동 결제입니다.

사전에 웹사이트에서 신용카드 정보를 등록하면, 수도요금 등을 신용카드로 자동으로 계속 결제할 수 있는 방법입니다.

금융기관, 편의점, 구마모토시 상하수도국 창구 등에서 신용카드를 제시하고 결제하는 방법이 아닙니다. 이용 시 주의해 주세요.

준비하실 것(3가지)

1. 수전번호 CD
수전번호 CD는 「수도 사용량 안내서(검침표)」 또는 「수도요금 납부 통지서」 등에 기재되어 있습니다.

2. 신용카드
아래 로고가 있는 신용카드를 이용하실 수 있습니다.
(VISA, Mastercard, JCB, AMERICAN EXPRESS, Diners Club)

3. 이메일 주소
이메일 주소 입력 시 반드시 「반각」으로 입력해 주세요.
특정 이메일만 수신하도록 설정(도메인 지정 수신)한 경우, 「@suido.f-regi.com」을 도메인 지정 수신에 추가 등록해 주십시오.

1회 청구 금액이 10만 엔 이상인 경우, 신용카드 자동 결제 대상에서 제외되며, 구마모토시 상하수도국에서 납입 통지서로 청구합니다.

영수증은 발행되지 않습니다. 카드사에서 발행하는 이용 명세서 등으로 확인해 주세요.

신용카드 등록 완료 안내 엽서는 발송되지 않습니다. 등록에 실패한 경우에만 전화 등으로 연락드리며, 청구 내용은 카드사 이용 명세서 등으로 확인해 주세요.

ページの先頭へ戻る。